Комментатор UFC Джо Роган выразил недовольство тем, что современному поколению фанатов неинтересен матч Джордж Сент-Пьер (25-2) — Майкл Биспинг (30-7).
«Биспинг против GSP. Сейчас я слышу, что билеты плохо продаются. Мэдисон-сквер-гарден. Это печально.
Просто подумайте об этом — четыре года прошло с последнего поединка Сент-Пьера, когда он встретился с Джони Хендриксом.
Люди, которые сейчас, после Раузи и Макгрегора, смотрят UFC, это казуалы. Уверен, хардкорные фанаты, вроде нас с тобой, обязательно посмотрят этот матч», — сказал Роган в подкасте с Эдди Браво.
Надеюсь, ни одного не продадите. Хватит устраивать клоунаду. Пусть дерутся сильнейшие в своем дивизионе.
P.S. Обоих бойцов уважаю, но этот бой настоящим фанатам ММА абсолютно не интересен.
не интересно действительно. кондит магни интересно, шлеменко мусаси тоже интересно, даже гардбрант диллашоу интересно. а биспинг сент пьер не интересно почему то
Биспингу и ЖСП — интересно. Хардкорным фанатам с adsl-модемами тоже не интересно.
Отличная новость. Хардкорный фанат Роган сам кипятком ссал от Ронды и Грегора, и билет он покупать не будет.
это не печально, а очень хорошо!
что народ не ведётся на фуфло, которое вы подсовываете, очень радует!
Смешно. Роузи, Макгрегор и бой Биспинг-Сент Пьер суть звенья одной казуальной цепи, хардкорщики-это вообще о другом.
Роган вообще какой-то флюгер в последнее время, впрягается за всякие сомнительные инициативы Уайта, и в результате теряет свой авторитет.
Ну так, а на что рассчитывали? Что народ начнет кипятком ссать, наблюдая вялые поигрывания бедрами пенсионера Сент-Пьера (при всем к нему уважении) не дравшегося уже… сколько лет? И бородатую морду Биспинга, который очень, очень долго держит при себе титул, доставшийся ему совершенно случайно, не проведя при этом ни одной полноценной защиты (возня с Хендерсоном не в счет)? На кого там смотреть? На «бегунка» Томпсона? На Енджейчик? Единственный бой, вызывающий интерес — Диллашоу против Гарбрандта, остальное — шлак.
Гнусная клоунада не интересна.
«Казуал» это жаргонный термин геймеров, синонимичный по значению со словом «быдло». В оригинале интервью прозвучала фраза «casual fans», то есть: «непостоянные фанаты». Имейте уважение к себе и читателям, переводите корректно.
Казуал — это жаргонный термин геймеров, обозначающий рядовых геймеров, для которых игры — это только развлечение. Быдлом их считают только хардкорные геймеры, не надо путать. Так вот, я слышал, что сказал Роган, и перевел именно так намеренно, потому что термин «Непостоянные/случайные фанаты» никак не отражает того, что он хотел донести. В данном случае казуалы противопоставляются хардкорным фанатам.
Дебилы… Бой надо было в Канаде или Англий устраивать…
Денежный бой оказался совсем не денежным.
Мне кажется это бой продается больше за счет боя гарбрандт-диллэшо ,чем бисквит -жсп ,никому не сдался этот бой , кто щас знает жсп ? Щас как по мне совсем другая аудитория по большей части ,именно из за мака ,он по напускал в мир мма ,всяких невежд которые только на слово хайп ведутся и прочее гав*но ,и кроме пернатого особо ни кого не знают. Скоро уже исчезнет ,вся реальная борьба за титул ,где претенденты дерутся с чемпами ,а будет только 1 п4п, бои денежных «чемпов » а остальные будут на объедках или уйдут в мешкатор ,который уже перестает им быть ,это я про полусредний вес .