Бывший чемпион UFC Конор Макгрегор (22-4) прокомментировал решение Тони Фергюсона (25-3) согнать вес ради челленджа.

Сегодня Фергюсон на стриме сделал чемпионский вес 70,3 кг, хотя его поединок с Джасном Гэтжи (21-2) был перенесен.

«Хахахахах поставишь на кон межпозвоночный диск, когда я доберусь до тебя, пацан*», — написал Макгрегор в Твиттере.

*Перевод условный. Пишет: «You will be bet to the absolute nucleus pulposus».

Nucleus pulposus — это центр межпозвоночного диска. Вероятно, Макгрегор имел в виду «beat», а не «bet», то есть получишь удары, которые будут настолько сильными, что дойдут до центра позвоночника. В комментариях предполагают также, что это отсылка к старой травме Фергюсона.

3 28